「Pass into space!」ってどういう意味？サッカーでよく使う英会話【草ヶ江・六本松 子供英会話】

「Pass into space!」

サッカーでは、とても実践的なフレーズです。

意味は、

「スペースにパスを出して！」「空いている場所へ出して！」

という意味になります。

福岡市中央区の草ヶ江・六本松で子供英会話をお探しの方へ。

当教室では、Nintendo Switchのサッカーゲームを使いながら、試合中に本当に使われる英語を学んでいます。

「Pass into space!」を分解してみよう

このフレーズは3つの単語でできています。

• Pass＝パスする

• into＝～の中へ

• space＝空いているスペース、空間

つまり、

Pass into space!

は、

「空いているスペースへパスを出して！」

という意味になります。

なぜ「選手」ではなく「スペース」なの？

日本では、

「○○君にパス！」

と言うことが多いですよね。

しかし、サッカーでは必ずしも選手の足元に出すとは限りません。

むしろ、

選手がこれから走り込む場所

へパスを出すことがたくさんあります。

そのため英語では、

Pass into space!

と言って、

「人ではなく、空いているスペースへボールを出そう！」

という考え方をします。

「space」は宇宙だけではない！

英語の space と聞くと、

「宇宙（outer space）」

を思い浮かべる人も多いでしょう。

しかしサッカーでは、

space＝空いている場所

という意味で非常によく使われます。

例えば、

• There's space!（スペースがある！）

• Move into space!（空いている場所へ動いて！）

• Find space!（スペースを見つけよう！）

など、試合中によく耳にする表現です。

「Pass to me!」との違い

例えば、

Pass to me!

なら、

「私にパスして！」

という意味です。

一方、

Pass into space!

は、

「私ではなく、私が走るスペースへ出して！」

という意味になります。

この違いを理解すると、サッカー英語がぐっと自然に感じられるようになります。

サッカーをしながら英語を覚えると忘れない

当教室では、

• Play it forward!

• Play it back!

• Play a through ball!

• Send me through!

• Pass into space!

などのフレーズを、実際にゲームをしながら何度も使います。

プレーと英語が結びつくため、

「英語を暗記する」のではなく、

自然に英語が口から出ること

を目指しています。

草ヶ江・六本松で子供英会話なら

福岡市中央区草ヶ江・六本松エリアで、サッカー好きなお子さん向けの英会話レッスンを行っています。

外国人講師と一緒に、Nintendo Switchのサッカーゲームを楽しみながら、実際に使われる英語を学びます。

「英語は勉強するもの」ではなく、

「英語を使ってサッカーを楽しむもの」

そんな新しい英会話レッスンを体験してみませんか。

無料体験レッスンも受付中です。お気軽にお問い合わせください。